1
00:00:07,360 --> 00:00:14,359
[Musik]

2
00:00:23,980 --> 00:00:29,210
[Musik]

3
00:00:31,119 --> 00:00:34,119
okay

4
00:00:37,310 --> 00:00:53,480
[Musik]

5
00:00:50,480 --> 00:00:53,480
also

6
00:00:55,270 --> 00:01:17,469
[Musik]

7
00:01:12,680 --> 00:01:17,469
[Applaus]

8
00:01:19,780 --> 00:02:00,420
[Musik]

9
00:01:57,250 --> 00:02:00,420
[Applaus]

10
00:02:00,760 --> 00:02:05,139
[Musik]

11
00:02:08,400 --> 00:02:11,650
[Musik]

12
00:02:12,080 --> 00:02:15,080
also

13
00:02:17,580 --> 00:03:23,310
[Musik]

14
00:03:23,440 --> 00:03:59,589
also

15
00:03:25,010 --> 00:03:59,589
[Musik]

16
00:04:03,840 --> 00:04:09,120
Oh um Himmels willen, wo sind sie?

17
00:04:07,200 --> 00:04:11,120
Sie sind nur eine Stunde zu spät

18
00:04:09,120 --> 00:04:13,360
sie sind wahrscheinlich verloren gegangen

19
00:04:11,120 --> 00:04:15,680
Diese Straßen können etwas verwirrend sein

20
00:04:13,360 --> 00:04:18,079
Ich arbeite nicht so, es sollte nicht sein

21
00:04:15,680 --> 00:04:19,040
Viel länger, Herr Butterfield

22
00:04:18,079 --> 00:04:21,359
siehe

23
00:04:19,040 --> 00:04:22,720
Es wird regnen, okay, schauen Sie, zehn Minuten

24
00:04:21,359 --> 00:04:25,360
dann bringst du mich zurück zum

25
00:04:22,720 --> 00:04:27,600
Flughafen in Rom, bitte haben Sie etwas Geduld

26
00:04:25,360 --> 00:04:29,680
Versprich mir, dass wir in kürzester Zeit da sein und wieder raus sein werden

27
00:04:27,600 --> 00:04:30,960
Was für ein Mensch plant einen

28
00:04:29,680 --> 00:04:32,240
Treffen hier draußen mitten in

29
00:04:30,960 --> 00:04:34,240
nirgendwo

30
00:04:32,240 --> 00:04:36,000
Sieben Meilen von der Stelle entfernt, wo Christus seine verloren hat

31
00:04:34,240 --> 00:04:38,720
Schuhe

32
00:04:36,000 --> 00:04:41,040
Dr. Lorca ist ein wenig exzentrisch, aber das hier

33
00:04:38,720 --> 00:04:42,800
war seine letzte Station, bevor er nach Hause fliegt

34
00:04:41,040 --> 00:04:43,759
Es war das einzige Mal, dass er sich treffen musste, ja

35
00:04:42,800 --> 00:04:46,720
Naja

36
00:04:43,759 --> 00:04:47,580
kommt mir sehr schändlich vor, das werde ich nicht sein

37
00:04:46,720 --> 00:04:51,280
gespielt mit

38
00:04:47,580 --> 00:04:53,960
[Musik]

39
00:04:51,280 --> 00:04:56,280
Schau mal, es geht ihnen gut

40
00:04:53,960 --> 00:04:59,410
[Applaus]

41
00:04:56,280 --> 00:04:59,410
[Musik]

42
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
oh

43
00:05:09,610 --> 00:05:27,919
[Musik]

44
00:05:24,600 --> 00:05:29,759
Absolut spektakulär, Sie müssen Dr. sein

45
00:05:27,919 --> 00:05:31,120
Lorca, ich bin Caitlin McCollum von der

46
00:05:29,759 --> 00:05:33,680
Universität

47
00:05:31,120 --> 00:05:36,400
Miss McConnell

48
00:05:33,680 --> 00:05:38,160
Mein Gott, die ganze Zeit habe ich gesprochen

49
00:05:36,400 --> 00:05:40,160
Mit dir am Telefon habe ich nie gemerkt, dass ich

50
00:05:38,160 --> 00:05:43,600
verband mich mit solch einem Klassiker

51
00:05:40,160 --> 00:05:45,840
Schönheit, so jung, so neu, allein tot

52
00:05:43,600 --> 00:05:50,400
wenn du nicht zurückweichst

53
00:05:45,840 --> 00:05:53,280
Geh mir aus dem Weg, wo meine Manieren sind

54
00:05:50,400 --> 00:05:55,680
Dieses atemberaubende Geschöpf ist eines von mir

55
00:05:53,280 --> 00:05:58,080
mehr wertvolle Besitztümer

56
00:05:55,680 --> 00:05:59,440
Erlauben Sie mir bitte, Ihnen Frau Laura vorzustellen

57
00:05:58,080 --> 00:06:02,320
Linie Däne

58
00:05:59,440 --> 00:06:04,319
auch bekannt als seine Verlobte

59
00:06:02,320 --> 00:06:06,520
Schön dich kennenzulernen

60
00:06:04,319 --> 00:06:08,319
Du hast eine Bar im Baumstumpf

61
00:06:06,520 --> 00:06:10,319
[Musik]

62
00:06:08,319 --> 00:06:12,240
Es tut mir leid, das ist Mr. Butterfield

63
00:06:10,319 --> 00:06:14,800
die Antiquitätenstiftung, der er angehört

64
00:06:12,240 --> 00:06:16,800
Experte für Kohlenstoffdatierung antiker Spielzeuge wie

65
00:06:14,800 --> 00:06:18,720
tust du

66
00:06:16,800 --> 00:06:20,880
Du siehst selbst wie ein kleines Spielzeug aus

67
00:06:18,720 --> 00:06:22,500
Nicht wahr, süßes Mädchen, bist du nicht ein

68
00:06:20,880 --> 00:06:25,610
Charmeur

69
00:06:22,500 --> 00:06:25,610
[Musik]

70
00:06:26,319 --> 00:06:29,680
Alles klar

71
00:06:27,759 --> 00:06:31,919
Ich bin David

72
00:06:29,680 --> 00:06:35,600
Guten Abend

73
00:06:31,919 --> 00:06:39,039
Das ist mein Stiefsohn, der aufrecht steht, Junge

74
00:06:35,600 --> 00:06:41,940
Bring deinen Vater nicht in Verlegenheit

75
00:06:39,039 --> 00:06:44,240
Es gehört alles dir, Süße

76
00:06:41,940 --> 00:06:46,400
[Musik]

77
00:06:44,240 --> 00:06:49,199
Schön, Sie beide kennenzulernen. Wie war Ihre Reise?

78
00:06:46,400 --> 00:06:51,039
Können wir bitte kurz darauf zurückkommen?

79
00:06:49,199 --> 00:06:52,880
Ich möchte, dass Papa mir ein spätes Abendessen einlädt

80
00:06:51,039 --> 00:06:54,639
Rom

81
00:06:52,880 --> 00:06:57,039
Und Mr. Butterfield kam den ganzen Weg her

82
00:06:54,639 --> 00:06:58,400
Amerika, um die Übertragung zu dokumentieren

83
00:06:57,039 --> 00:07:00,080
Besitzer des Anwesens sind ein wenig

84
00:06:58,400 --> 00:07:02,160
abergläubisch und wollte, dass ich das mache

85
00:07:00,080 --> 00:07:04,000
Transaktion für sie, aber ich dachte seitdem

86
00:07:02,160 --> 00:07:05,759
Sie haben zugestimmt, den Preis dafür zu zahlen

87
00:07:04,000 --> 00:07:07,520
Es liegt in Ihrem besten Interesse, dies zu tun

88
00:07:05,759 --> 00:07:10,080
positiv, dass das Spielzeug, das wir gefunden haben, war

89
00:07:07,520 --> 00:07:12,319
wirklich authentisch, wie nett von dir

90
00:07:10,080 --> 00:07:15,759
aber ich kann Ihnen versichern, dass ich gut aufgenommen bin

91
00:07:12,319 --> 00:07:16,860
kümmert sich in dieser Abteilung um Caitlin

92
00:07:15,759 --> 00:07:18,319
Herr Butterfield

93
00:07:16,860 --> 00:07:20,240
[Musik]

94
00:07:18,319 --> 00:07:21,370
dies

95
00:07:20,240 --> 00:07:22,560
ist Fräulein Lilith

96
00:07:21,370 --> 00:07:25,260
[Musik]

97
00:07:22,560 --> 00:07:28,410
Guten Abend, wie geht es dir?

98
00:07:25,260 --> 00:07:28,410
[Musik]

99
00:07:28,479 --> 00:07:33,280
Schön dich kennenzulernen, ich bin Caitlin

100
00:07:30,479 --> 00:07:35,199
Ich habe Herrn Mark das letzte Mal auf einer Reise nach Paris getroffen

101
00:07:33,280 --> 00:07:37,840
Jahr, als ich eine Mumifizierung sammelte

102
00:07:35,199 --> 00:07:40,400
Von Hand aus den Gräbern darunter ausgegraben

103
00:07:37,840 --> 00:07:43,360
Notre Dame, sie war es, die das bestätigte

104
00:07:40,400 --> 00:07:44,400
Die Hand gehörte Napoleon selbst

105
00:07:43,360 --> 00:07:46,720
also bist du

106
00:07:44,400 --> 00:07:48,560
ein Archäologe

107
00:07:46,720 --> 00:07:51,199
ein Indigo-Kind

108
00:07:48,560 --> 00:07:54,930
jemand, der mit der Fähigkeit gesegnet ist, hineinzusehen

109
00:07:51,199 --> 00:07:56,560
Das Unbekannte genügt eine Berührung

110
00:07:54,930 --> 00:08:00,000
[Musik]

111
00:07:56,560 --> 00:08:02,879
Ich freue mich, Sie kennenzulernen

112
00:08:00,000 --> 00:08:05,680
ich werde portionieren

113
00:08:02,879 --> 00:08:07,599
Sei vorsichtig, du Idiot

114
00:08:05,680 --> 00:08:08,560
Es tut mir leid, Dr. Ihr Mann, Jungs, nicht

115
00:08:07,599 --> 00:08:10,240
Sorge

116
00:08:08,560 --> 00:08:11,840
Die Gegenstände in diesem Kofferraum sind mehr wert

117
00:08:10,240 --> 00:08:13,599
als ein [ __ ] wie Sie in 20 verdienen könnten

118
00:08:11,840 --> 00:08:14,960
Lebenszeiten holen sie jetzt ab und bringen sie

119
00:08:13,599 --> 00:08:17,440
sie alle drinnen

120
00:08:14,960 --> 00:08:17,440
Ja, Sir

121
00:08:18,879 --> 00:08:23,599
Ich verstehe nicht, warum du entlädst

122
00:08:21,360 --> 00:08:26,400
all deine Sachen

123
00:08:23,599 --> 00:08:28,160
Meine liebe Miss McCollum für die letzten sechs

124
00:08:26,400 --> 00:08:30,080
Monate, in denen ich am dunkelsten gereist bin

125
00:08:28,160 --> 00:08:32,560
Nischen der Welt, um meine zu vervollständigen

126
00:08:30,080 --> 00:08:34,640
Sammlung von Kuriositäten, er macht keine Witze

127
00:08:32,560 --> 00:08:36,880
Ungefähr so viele dieser Stücke sind es

128
00:08:34,640 --> 00:08:38,719
unbezahlbar und darf nicht allein gelassen werden

129
00:08:36,880 --> 00:08:40,000
sogar einen Augenblick

130
00:08:38,719 --> 00:08:41,599
Ich glaube nicht, dass wir lange genug hier bleiben werden

131
00:08:40,000 --> 00:08:43,839
damit Sie sich um nichts davon kümmern müssen

132
00:08:41,599 --> 00:08:43,839
das

133
00:08:43,919 --> 00:08:48,240
Wenn Sie nur wüssten, wie weit meine

134
00:08:46,480 --> 00:08:51,519
Rivalen sind gegangen

135
00:08:48,240 --> 00:08:51,519
übertreffen mich in der Vergangenheit

136
00:08:51,760 --> 00:08:57,680
Sie würden sicherlich genauso vorsichtig sein und

137
00:08:53,920 --> 00:08:59,120
Ich bin so akribisch, um ihre Sicherheit zu gewährleisten

138
00:08:57,680 --> 00:09:00,000
Ich verstehe

139
00:08:59,120 --> 00:09:02,160
jetzt

140
00:09:00,000 --> 00:09:03,839
Wenn Sie bitte so freundlich wären

141
00:09:02,160 --> 00:09:08,930
Bring mich rein

142
00:09:03,839 --> 00:09:19,090
damit ich Ihren bemerkenswerten Fund besichtigen kann

143
00:09:08,930 --> 00:09:19,090
[Musik]

144
00:09:24,240 --> 00:09:30,480
[Musik]

145
00:09:26,160 --> 00:09:32,640
ein absolut spektakuläres Bauwerk

146
00:09:30,480 --> 00:09:34,399
Es wurde im 13. Jahrhundert erbaut

147
00:09:32,640 --> 00:09:37,040
Die Einheimischen sagen, die Burg liege auf dem

148
00:09:34,399 --> 00:09:38,959
Alter Tempel des Jupiter, der einst von regiert wurde

149
00:09:37,040 --> 00:09:40,000
eine Kaiserin, die früher Schwarz praktizierte

150
00:09:38,959 --> 00:09:41,680
Magie

151
00:09:40,000 --> 00:09:43,519
das ist sie

152
00:09:41,680 --> 00:09:45,279
Madame Fiora Borisov

153
00:09:43,519 --> 00:09:47,120
Sie ist diejenige, die diesen Ort bauen ließ

154
00:09:45,279 --> 00:09:49,440
Sie war eine bulgarische Kaiserin, die vor ihr geflohen war

155
00:09:47,120 --> 00:09:51,040
ihr eigenes Land, nachdem ihr Volk revoltiert hatte

156
00:09:49,440 --> 00:09:53,360
Seitdem ist der Ort die Heimat eines

157
00:09:51,040 --> 00:09:55,040
viele italienische Könige und auch ein paar

158
00:09:53,360 --> 00:09:57,440
mörderische Verrückte

159
00:09:55,040 --> 00:09:59,120
Sie würden einen verdammt guten Immobilienmakler abgeben

160
00:09:57,440 --> 00:10:00,800
also

161
00:09:59,120 --> 00:10:02,640
Wo sind alle?

162
00:10:00,800 --> 00:10:04,080
Die jetzigen Besitzer kommen selten hierher oder a

163
00:10:02,640 --> 00:10:06,240
ein wenig abergläubisch gegenüber allem

164
00:10:04,080 --> 00:10:07,519
das ist im Laufe der Jahre zurückgegangen

165
00:10:06,240 --> 00:10:08,880
Bedeutung

166
00:10:07,519 --> 00:10:11,040
es ist nichts

167
00:10:08,880 --> 00:10:12,560
Jedenfalls haben sie sich kürzlich dazu entschieden

168
00:10:11,040 --> 00:10:13,680
Leeren Sie es und verkaufen Sie es an den Italiener

169
00:10:12,560 --> 00:10:15,200
Regierung

170
00:10:13,680 --> 00:10:18,320
Sie werden als historisch sanktioniert

171
00:10:15,200 --> 00:10:20,880
Wahrzeichen und halten Sie es für die Öffentlichkeit zugänglich

172
00:10:18,320 --> 00:10:22,190
dieser Ort

173
00:10:20,880 --> 00:10:26,079
ist alles andere als leer

174
00:10:22,190 --> 00:10:29,800
[Musik]

175
00:10:26,079 --> 00:10:29,800
Bring mich zum Frieden

176
00:10:35,450 --> 00:10:38,679
[Musik]

177
00:10:40,079 --> 00:10:49,280
also

178
00:10:42,280 --> 00:10:49,280
[Musik]

179
00:10:52,480 --> 00:10:55,789
[Musik]

180
00:10:58,980 --> 00:11:10,700
[Musik]

181
00:11:11,519 --> 00:11:16,399
Wie viel könnte ein Stück Schrott wie du kosten

182
00:11:13,360 --> 00:11:16,399
sich auf jeden Fall lohnen

183
00:11:19,190 --> 00:11:23,600
[Musik]

184
00:11:21,200 --> 00:11:28,440
Guck

185
00:11:23,600 --> 00:11:28,440
Komm raus, komm raus, wo immer du bist

186
00:11:29,200 --> 00:11:31,600
Hallo

187
00:11:34,800 --> 00:11:48,160
Stück Müll

188
00:11:38,070 --> 00:11:49,760
[Musik]

189
00:11:48,160 --> 00:11:53,760
Irgendwo wurden Fresken oder Bob gemalt

190
00:11:49,760 --> 00:11:56,399
um das 16. Jahrhundert exquisites Baby

191
00:11:53,760 --> 00:11:58,000
Wir brauchen so einen Spiegel

192
00:11:56,399 --> 00:11:59,760
Es geht das Gerücht, wenn man genau hinschaut

193
00:11:58,000 --> 00:12:01,360
Sie können versteckte Dämonen finden, die eingemalt sind

194
00:11:59,760 --> 00:12:03,279
Der Hintergrund sagte der Künstler

195
00:12:01,360 --> 00:12:05,120
Dämonen repräsentieren die persönlichen Dämonen, die

196
00:12:03,279 --> 00:12:07,440
pflegte Fiora heimzusuchen

197
00:12:05,120 --> 00:12:09,200
Oh, bitte feuern Sie mich mit der Geschichtsstunde ab

198
00:12:07,440 --> 00:12:11,519
Kommen wir zum Kraken

199
00:12:09,200 --> 00:12:13,080
Ich habe einen Ort, an dem ich sein muss

200
00:12:11,519 --> 00:12:14,560
direkt hier oben in der Haupthalle

201
00:12:13,080 --> 00:12:16,000
[Musik]

202
00:12:14,560 --> 00:12:18,560
Ich wette, dieser Ort würde eine Menge Spaß machen

203
00:12:16,000 --> 00:12:20,240
Halloween, ich bin davon fasziniert, meine ich

204
00:12:18,560 --> 00:12:21,920
Es ist mein Leben im Moment

205
00:12:20,240 --> 00:12:24,160
Hunderte von Jahren Geschichte eben

206
00:12:21,920 --> 00:12:26,000
Hier wartet niemand darauf, entdeckt zu werden

207
00:12:24,160 --> 00:12:28,639
diesen Ort versteht oder respektiert

208
00:12:26,000 --> 00:12:30,560
Das tue ich, ich schätze, das ist wahrscheinlich der Grund, warum sie es sind

209
00:12:28,639 --> 00:12:31,839
Ich vertraue darauf, dass du für sie gräbst

210
00:12:30,560 --> 00:12:34,320
rate mal

211
00:12:31,839 --> 00:12:36,160
Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe, Kätzchen, aber

212
00:12:34,320 --> 00:12:38,720
Bist du nicht ein bisschen zu jung, um damit umzugehen?

213
00:12:36,160 --> 00:12:40,800
All das alleine vermisse ich tatsächlich

214
00:12:38,720 --> 00:12:42,959
Dain ich habe einen Master-Abschluss in Antike

215
00:12:40,800 --> 00:12:44,480
Römische Artefakte und Überlieferungen, ich spreche acht

216
00:12:42,959 --> 00:12:45,920
Sprachen und ich habe meinen Abschluss an der Spitze gemacht

217
00:12:44,480 --> 00:12:49,040
meine Klasse

218
00:12:45,920 --> 00:12:49,040
klingt für mich qualifiziert

219
00:12:50,399 --> 00:12:59,760
sollen wir

220
00:12:52,170 --> 00:13:02,000
[Musik]

221
00:12:59,760 --> 00:13:04,079
Wir haben ihn in dem Kerkerbereich gefunden, in dem er sich befand

222
00:13:02,000 --> 00:13:06,399
in einem größeren Steinbehälter begraben

223
00:13:04,079 --> 00:13:08,079
war mit ornamentalen Mosaikarten ausgekleidet

224
00:13:06,399 --> 00:13:12,000
Das Gehäuse weist handgehämmerte Elemente auf

225
00:13:08,079 --> 00:13:13,839
Stähle und Kupfer sowie magnetische Vorrichtungen

226
00:13:12,000 --> 00:13:15,839
das Stück selbst scheint es zu sein

227
00:13:13,839 --> 00:13:20,600
handgeschnitzt aus Holz mit etwas Stoff

228
00:13:15,839 --> 00:13:20,600
Elemente, sagte ich, öffne es

229
00:13:20,880 --> 00:13:24,880
alle

230
00:13:23,040 --> 00:13:26,639
dies

231
00:13:24,880 --> 00:13:28,920
ist

232
00:13:26,639 --> 00:13:31,279
divaletto

233
00:13:28,920 --> 00:13:33,600
[Musik]

234
00:13:31,279 --> 00:13:34,560
es ist abscheulich

235
00:13:33,600 --> 00:13:36,000
es ist

236
00:13:34,560 --> 00:13:39,440
schön

237
00:13:36,000 --> 00:13:41,680
Und das echte Geschäft, in Ordnung, nehmen wir ein

238
00:13:39,440 --> 00:13:41,680
schau

239
00:13:44,560 --> 00:13:49,519
das ist das älteste Spielzeug

240
00:13:47,040 --> 00:13:51,200
Ich glaube, ich habe es jemals gesehen

241
00:13:49,519 --> 00:13:53,440
Es wurde irgendwann um die herum zusammengestellt

242
00:13:51,200 --> 00:13:56,320
14. Jahrhundert

243
00:13:53,440 --> 00:13:58,480
Ich denke es

244
00:13:56,320 --> 00:14:00,240
Wo haben Sie das Ihrer Meinung nach gefunden?

245
00:13:58,480 --> 00:14:02,480
Er wurde unter einem Mauerwerk begraben

246
00:14:00,240 --> 00:14:06,160
der Kerkerboden

247
00:14:02,480 --> 00:14:08,000
er ist in einem bemerkenswerten Zustand

248
00:14:06,160 --> 00:14:09,360
und

249
00:14:08,000 --> 00:14:10,639
die Bewegung

250
00:14:09,360 --> 00:14:12,880
richtig

251
00:14:10,639 --> 00:14:12,880
Naja

252
00:14:15,680 --> 00:14:21,800
Nimm diesen Zauberstab und tippe damit auf den

253
00:14:17,760 --> 00:14:21,800
Seite der Box so

254
00:14:29,500 --> 00:14:44,450
[Musik]

255
00:14:42,160 --> 00:14:52,240
manchmal dauert es eine weile

256
00:14:44,450 --> 00:14:54,660
[Musik]

257
00:14:52,240 --> 00:14:57,279
beweg dich für mich

258
00:14:54,660 --> 00:14:59,839
[Musik]

259
00:14:57,279 --> 00:14:59,839
bewegen

260
00:15:02,639 --> 00:15:05,519
Figuren

261
00:15:03,680 --> 00:15:07,600
Master-Abschluss in meinem Arsch

262
00:15:05,519 --> 00:15:09,600
Ich wusste, dass sie eine Fälschung war

263
00:15:07,600 --> 00:15:12,399
Was für einen Betrug betreiben Sie hier?

264
00:15:09,600 --> 00:15:15,399
Wie auch immer, Schatz

265
00:15:12,399 --> 00:15:15,399
Wissenschaft

266
00:15:23,470 --> 00:15:30,839
[Gelächter]

267
00:15:27,839 --> 00:15:30,839
erstaunlich

268
00:15:34,560 --> 00:15:37,600
aber

269
00:15:35,519 --> 00:15:39,040
aber wie hat es das gemacht

270
00:15:37,600 --> 00:15:41,360
Wir denken, es gibt Federn und

271
00:15:39,040 --> 00:15:43,920
Mechanismen in ihm, die irgendwie sind

272
00:15:41,360 --> 00:15:44,639
ausgelöst durch Magnete im Zauberstab

273
00:15:43,920 --> 00:15:46,480
Nein

274
00:15:44,639 --> 00:15:48,639
Arzt

275
00:15:46,480 --> 00:15:50,399
Die Autos sind weg

276
00:15:48,639 --> 00:15:51,759
Wo sind sie als letzte herausgekommen?

277
00:15:50,399 --> 00:15:53,600
der Kisten schleuderten sich fast heraus

278
00:15:51,759 --> 00:15:55,519
Auffahrt, erzählst du mir, dass wir dort waren?

279
00:15:53,600 --> 00:15:57,440
von italienischen Dorfbewohnern entführt

280
00:15:55,519 --> 00:15:59,920
Kann nicht wirklich gut möglich sein, wo das

281
00:15:57,440 --> 00:16:01,440
Zum Teufel sind unsere Autos, Miss Dane, das verspreche ich

282
00:15:59,920 --> 00:16:03,519
Wir werden eine logische Erklärung dafür finden

283
00:16:01,440 --> 00:16:05,750
dies

284
00:16:03,519 --> 00:16:09,899
Alles klar, folge mir, ich zeige es dir selbst

285
00:16:05,750 --> 00:16:09,899
[Musik]

286
00:16:15,920 --> 00:16:20,160
Guten Abend mein kleiner Freund

287
00:16:18,320 --> 00:16:21,199
Ich freue mich, jemanden zu sehen, der ein bisschen mehr zu dir passt

288
00:16:20,160 --> 00:16:23,839
Größe

289
00:16:21,199 --> 00:16:23,839
Hmm

290
00:16:24,079 --> 00:16:27,199
Ich wette, es ist schön, ein bisschen frisch zu werden

291
00:16:26,160 --> 00:16:29,759
Luft

292
00:16:27,199 --> 00:16:31,920
Ich kann deine Energie spüren

293
00:16:29,759 --> 00:16:33,120
Es gibt noch etwas, das motiviert

294
00:16:31,920 --> 00:16:36,519
Du

295
00:16:33,120 --> 00:16:36,519
ist nicht da

296
00:16:39,220 --> 00:16:43,619
[Musik]

297
00:16:45,880 --> 00:16:56,549
[Musik]

298
00:16:49,410 --> 00:16:56,549
[Applaus]

299
00:17:02,040 --> 00:17:12,260
[Musik]

300
00:17:16,880 --> 00:17:19,839
[ __ ] oben

301
00:17:18,400 --> 00:17:21,039
Ich weiß es nicht

302
00:17:19,839 --> 00:17:22,799
Aber Junge, sie kamen hier raus

303
00:17:21,039 --> 00:17:24,959
eine Eile

304
00:17:22,799 --> 00:17:26,400
Wo ist der Rest meiner Sammlung?

305
00:17:24,959 --> 00:17:28,799
Ich habe es schon einmal geschafft, alles hineinzubekommen

306
00:17:26,400 --> 00:17:30,559
Sie haben die Kisten, was sollen wir tun?

307
00:17:28,799 --> 00:17:32,160
Wir müssen die Behörden anrufen, vielleicht sie

308
00:17:30,559 --> 00:17:33,840
kann sie fangen, bevor sie zu weit kommen

309
00:17:32,160 --> 00:17:34,960
Ich rufe den Vermieter an und sage es ihnen

310
00:17:33,840 --> 00:17:36,559
Was ist passiert? Vielleicht können sie uns eins besorgen

311
00:17:34,960 --> 00:17:38,400
Auto heute Abend hier, ich fürchte, du bist es nicht

312
00:17:36,559 --> 00:17:40,320
Ich werde viel Glück haben, es ist spät

313
00:17:38,400 --> 00:17:44,080
Hier ist ja alles geschlossen

314
00:17:40,320 --> 00:17:44,080
Was machen wir zu Fuß nach Rom?

315
00:17:44,640 --> 00:17:47,600
Wir könnten die Nacht hier verbringen, ich rufe an

316
00:17:46,559 --> 00:17:50,880
der Mietplatz als erstes in der

317
00:17:47,600 --> 00:17:50,880
Morgen können Sie vielleicht noch Ihren Flug machen

318
00:17:51,120 --> 00:17:55,120
das ist sehr

319
00:17:52,640 --> 00:17:56,480
Großzügig von Ihnen, Miss McCollum

320
00:17:55,120 --> 00:17:57,760
wir werden

321
00:17:56,480 --> 00:17:59,440
akzeptiere

322
00:17:57,760 --> 00:18:01,919
deine Art

323
00:17:59,440 --> 00:18:03,520
In der Zwischenzeit würde ich Sie und bitten

324
00:18:01,919 --> 00:18:05,919
Herr Butterfield, um das auszuarbeiten

325
00:18:03,520 --> 00:18:07,840
Dokumentation damit

326
00:18:05,919 --> 00:18:09,120
Ich kann Divoletto zu einem Teil meines machen

327
00:18:07,840 --> 00:18:11,700
Sammlung

328
00:18:09,120 --> 00:18:21,290
absolut

329
00:18:11,700 --> 00:18:21,290
[Musik]

330
00:18:26,850 --> 00:18:36,109
[Musik]

331
00:18:51,919 --> 00:18:57,840
eine süße Passform für eine Königin, was auch immer

332
00:18:56,400 --> 00:19:01,919
für dich

333
00:18:57,840 --> 00:19:03,760
Meine schöne Königin, ach, mach mal langsam, Papa

334
00:19:01,919 --> 00:19:05,919
wir haben Gesellschaft bekommen

335
00:19:03,760 --> 00:19:07,200
Was ist jetzt los, du [ __ ]

336
00:19:05,919 --> 00:19:09,520
Tut mir leid, dass ich reibe

337
00:19:07,200 --> 00:19:11,280
Miss Dain bat mich, ihre Tasche hochzubringen

338
00:19:09,520 --> 00:19:15,559
stell es da drüben hin

339
00:19:11,280 --> 00:19:15,559
Hängen Sie gleich alles auf

340
00:19:16,430 --> 00:19:19,680
[Musik]

341
00:19:20,450 --> 00:19:31,060
[Applaus]

342
00:19:23,070 --> 00:19:31,060
[Musik]

343
00:19:35,230 --> 00:19:45,760
[Musik]

344
00:19:45,170 --> 00:19:46,280
[Applaus]

345
00:19:45,760 --> 00:19:49,809
[Musik]

346
00:19:46,280 --> 00:19:49,809
[Applaus]

347
00:19:54,080 --> 00:19:57,080
Wow

348
00:19:58,130 --> 00:20:02,929
[Musik]

349
00:20:10,880 --> 00:20:15,679
[Musik]

350
00:20:13,760 --> 00:20:19,360
Sehen Sie alles, was Ihnen gefällt

351
00:20:15,679 --> 00:20:22,640
Gefällt es dir, wie Baby Papas Geld ausgegeben hat?

352
00:20:19,360 --> 00:20:22,640
ich ja

353
00:20:24,320 --> 00:20:27,440
Baby

354
00:20:25,679 --> 00:20:29,440
Glaubst du, du könntest etwas für uns finden?

355
00:20:27,440 --> 00:20:31,760
an diesem Ort zu trinken

356
00:20:29,440 --> 00:20:33,280
Papas kleines Mädchen wird real

357
00:20:31,760 --> 00:20:36,080
durstig

358
00:20:33,280 --> 00:20:38,640
Oh, ist sie jetzt

359
00:20:36,080 --> 00:20:40,240
Womit schließe ich meinen Deal ab?

360
00:20:38,640 --> 00:20:43,679
Miss McConnell

361
00:20:40,240 --> 00:20:46,080
Dann grabe eine alte Flasche Wein aus, oh

362
00:20:43,679 --> 00:20:48,880
Darauf werde ich trinken

363
00:20:46,080 --> 00:20:51,360
Wir müssen auf die neueste Ergänzung anstoßen

364
00:20:48,880 --> 00:20:54,480
an unsere Familie, die

365
00:20:51,360 --> 00:20:57,480
divoletto natürlich oh

366
00:20:54,480 --> 00:20:57,480
Papa

367
00:20:57,960 --> 00:21:05,930
[Musik]

368
00:21:08,130 --> 00:21:11,309
[Musik]

369
00:21:16,950 --> 00:21:20,499
[Musik]

370
00:21:24,870 --> 00:21:28,700
[Musik]

371
00:21:29,520 --> 00:21:32,520
Hmm

372
00:21:48,530 --> 00:21:56,380
[Musik]

373
00:21:57,280 --> 00:21:59,840
okay

374
00:22:04,060 --> 00:22:08,190
[Applaus]

375
00:22:17,120 --> 00:22:20,150
[Musik]

376
00:22:22,620 --> 00:22:25,960
[Applaus]

377
00:22:29,620 --> 00:22:34,320
[Musik]

378
00:22:31,919 --> 00:22:37,360
Was sagst du dazu? Ich nehme ein Bad, während du

379
00:22:34,320 --> 00:22:41,440
Geh und finde die Flasche Wein und triff mich

380
00:22:37,360 --> 00:22:46,919
Ich bin in 20 Minuten wieder hier

381
00:22:41,440 --> 00:22:46,919
Bevor du es weißt, oh, ich weiß, dass du es tun wirst

382
00:22:58,080 --> 00:23:03,600
Ich kann Ihnen nicht einmal ansatzweise sagen, wie viel

383
00:23:01,200 --> 00:23:04,799
Es ekelt mich an, diesen Mann zu küssen

384
00:23:03,600 --> 00:23:06,480
Warum ist das so?

385
00:23:04,799 --> 00:23:07,840
weil

386
00:23:06,480 --> 00:23:10,880
Warum in aller Welt sollte jemand so sein?

387
00:23:07,840 --> 00:23:11,919
Unglaublich, da ich diese alte Tüte brauche

388
00:23:10,880 --> 00:23:14,880
Knochen

389
00:23:11,919 --> 00:23:17,520
wenn es mir schwer fällt

390
00:23:14,880 --> 00:23:19,120
Cowboy wie du kümmerst dich um alles, was mir gehört

391
00:23:17,520 --> 00:23:21,200
weibliche Bedürfnisse

392
00:23:19,120 --> 00:23:25,749
Ich bin froh, ein Dienst zu sein

393
00:23:21,200 --> 00:23:25,749
[Musik]

394
00:23:26,000 --> 00:23:30,000
Wo hast du die Autos hingestellt?

395
00:23:28,240 --> 00:23:31,840
die Straße runter vor der Bar

396
00:23:30,000 --> 00:23:34,159
Ich habe den Zündschlüssel gelassen

397
00:23:31,840 --> 00:23:37,200
Türen sind aufgeschlossen, genau wie du gesagt hast, oh

398
00:23:34,159 --> 00:23:39,120
Guter Junge, sie werden sich ein paar überlegen

399
00:23:37,200 --> 00:23:43,200
Italienische Kinder beschlossen, einen Schmuck mitzunehmen

400
00:23:39,120 --> 00:23:45,310
Mitfahrgelegenheit, hast du die Puppe mitgebracht?

401
00:23:43,200 --> 00:23:47,280
[Musik]

402
00:23:45,310 --> 00:23:50,080
[Applaus]

403
00:23:47,280 --> 00:23:52,400
[Musik]

404
00:23:50,080 --> 00:23:54,240
Er sieht echt aus, oh, das ist er

405
00:23:52,400 --> 00:23:56,960
perfekt

406
00:23:54,240 --> 00:23:58,720
Ich werde den alten Scarface beschäftigen, während du gehst

407
00:23:56,960 --> 00:24:00,640
Tauschen Sie die Puppen aus

408
00:23:58,720 --> 00:24:03,200
Morgen früh werden wir sie dort abwerfen

409
00:24:00,640 --> 00:24:04,960
Wir fliegen zum Flughafen und zurück nach Frankreich

410
00:24:03,200 --> 00:24:08,080
Verkaufe die echte Puppe

411
00:24:04,960 --> 00:24:13,240
Werde reich und verschwinde für immer

412
00:24:08,080 --> 00:24:13,240
Wer sagt, dass hübsche Jungs dumm sind?

413
00:24:18,240 --> 00:24:21,240
ähm

414
00:24:22,260 --> 00:24:25,400
[Musik]

415
00:24:29,100 --> 00:24:32,180
[Musik]

416
00:24:40,880 --> 00:24:45,919
Gute Arbeit, Guido, ich weiß nicht, wo

417
00:24:43,120 --> 00:24:49,120
Zur Hölle, aus der du kommst, aber vergiss nicht, dass ich es bin

418
00:24:45,919 --> 00:24:51,279
verantwortlich und du wirst nicht verletzt

419
00:24:49,120 --> 00:24:51,279
jetzt

420
00:24:52,960 --> 00:24:56,320
Vielen Dank, dass wir heute hier bleiben durften

421
00:24:56,400 --> 00:25:00,159
Es kommt nicht jeden Abend vor, dass ein Mann eingeladen wird

422
00:24:57,840 --> 00:25:01,840
um in einem großen Schloss wie diesem zu schlafen

423
00:25:00,159 --> 00:25:04,400
auf haben Sie weitere interessante Orte gesehen

424
00:25:01,840 --> 00:25:05,520
auf dieser Reise mit deinem Stiefvater

425
00:25:04,400 --> 00:25:07,600
eigentlich

426
00:25:05,520 --> 00:25:09,120
er ist nicht mein Stiefvater

427
00:25:07,600 --> 00:25:11,679
Mein Vater war gerade mit Laura Line verheiratet

428
00:25:09,120 --> 00:25:13,120
bevor er starb

429
00:25:11,679 --> 00:25:14,400
auch festgelegt, dass sie bekam

430
00:25:13,120 --> 00:25:16,720
alles

431
00:25:14,400 --> 00:25:18,050
einschließlich Ihres wirklich so

432
00:25:16,720 --> 00:25:19,440
hier bin ich

433
00:25:18,050 --> 00:25:22,080
[Musik]

434
00:25:19,440 --> 00:25:22,080
was ist passiert

435
00:25:22,159 --> 00:25:25,200
Nun, niemand weiß wirklich, dass es ein war

436
00:25:23,520 --> 00:25:26,080
Unfall

437
00:25:25,200 --> 00:25:28,320
Jedenfalls

438
00:25:26,080 --> 00:25:30,240
Meine echte Mutter ist vor Jahren gegangen und ich

439
00:25:28,320 --> 00:25:31,200
Ich hatte keine andere Familie, also blieb ich

440
00:25:30,240 --> 00:25:32,880
mit ihnen

441
00:25:31,200 --> 00:25:35,200
Es tut mir leid, das zu hören

442
00:25:32,880 --> 00:25:37,039
Es tut mir so leid, wie ich war

443
00:25:35,200 --> 00:25:37,679
Aber ich habe gerade meinen Abschluss gemacht, das ist eine gute Nachricht

444
00:25:37,039 --> 00:25:39,039
und

445
00:25:37,679 --> 00:25:40,640
Wenn ich zurückkomme, gehe ich raus und hole es

446
00:25:39,039 --> 00:25:42,159
mein eigenes Leben

447
00:25:40,640 --> 00:25:43,520
Ich fand diese Reise einfach zu schön

448
00:25:42,159 --> 00:25:45,520
eine Gelegenheit dazu

449
00:25:43,520 --> 00:25:48,000
die Welt sehen

450
00:25:45,520 --> 00:25:50,080
neue Leute kennenlernen

451
00:25:48,000 --> 00:25:52,480
wie du

452
00:25:50,080 --> 00:25:54,880
Nun ja, vielen Dank

453
00:25:52,480 --> 00:25:58,640
herzlich willkommen

454
00:25:54,880 --> 00:26:00,080
Also ähm, kann ich dich etwas fragen?

455
00:25:58,640 --> 00:26:02,080
sicher

456
00:26:00,080 --> 00:26:02,980
Was ist das für eine Narbe im Gesicht des Arztes?

457
00:26:02,080 --> 00:26:04,640
von

458
00:26:02,980 --> 00:26:06,960
[Musik]

459
00:26:04,640 --> 00:26:08,640
Ich kenne die Details nicht wirklich

460
00:26:06,960 --> 00:26:11,200
Aber soweit ich gehört habe, war er in einer

461
00:26:08,640 --> 00:26:12,799
Handgemenge mit einem seiner Konkurrenten

462
00:26:11,200 --> 00:26:15,520
und am Ende sah er auch so aus

463
00:26:12,799 --> 00:26:18,060
seines Körpers entkam ziemlich schlecht

464
00:26:15,520 --> 00:26:20,240
das ist schrecklich

465
00:26:18,060 --> 00:26:23,240
[Musik]

466
00:26:20,240 --> 00:26:23,240
Hallo

467
00:26:27,140 --> 00:26:30,429
[Musik]

468
00:26:36,880 --> 00:26:42,240
Gibt es in diesem Schloss Hitze, weil?

469
00:26:39,919 --> 00:26:45,720
ich friere

470
00:26:42,240 --> 00:26:45,720
das ist Folter

471
00:26:47,650 --> 00:26:50,779
[Musik]

472
00:27:10,799 --> 00:27:14,520
Hol das Rote raus

473
00:27:20,640 --> 00:27:24,799
Dr. Lorca, oh

474
00:27:22,400 --> 00:27:26,720
Da bist du, meine Liebe, es gab ein

475
00:27:24,799 --> 00:27:28,960
Problem mit den Autos, die wir ausgeben werden

476
00:27:26,720 --> 00:27:31,520
die Nacht perfekt

477
00:27:28,960 --> 00:27:33,279
Ich möchte den Sand halten

478
00:27:31,520 --> 00:27:36,240
Während du draußen warst, muss ich weiterlesen

479
00:27:33,279 --> 00:27:38,880
Puppe, es ist nicht irgendein Spielzeug, das es gibt

480
00:27:36,240 --> 00:27:41,039
Energie wie alles, was ich je gesehen habe

481
00:27:38,880 --> 00:27:43,360
Der ganze Ort ist voller Energie

482
00:27:41,039 --> 00:27:45,840
Mir scheint, dass es hier mehr sein könnte als

483
00:27:43,360 --> 00:27:46,840
Das Mädchen lässt zu

484
00:27:45,840 --> 00:27:48,400
ohne a

485
00:27:46,840 --> 00:27:49,840
Zweifel

486
00:27:48,400 --> 00:27:52,720
Sagen Sie allen, sie sollen mich in der Hauptsache treffen

487
00:27:49,840 --> 00:27:52,720
Halle um Mitternacht

488
00:27:53,200 --> 00:27:57,120
Dr. Lorca

489
00:27:54,880 --> 00:28:00,360
ja

490
00:27:57,120 --> 00:28:00,360
Sei vorsichtig

491
00:28:02,960 --> 00:28:05,960
Wow

492
00:28:07,070 --> 00:28:10,300
[Musik]

493
00:28:15,630 --> 00:28:18,719
[Musik]

494
00:28:20,830 --> 00:28:31,279
[Musik]

495
00:28:28,880 --> 00:28:35,120
Hallo, du kleiner Teufel

496
00:28:31,279 --> 00:28:35,120
Ich möchte, dass du jemanden triffst

497
00:28:37,520 --> 00:28:43,159
kommt mir bekannt vor

498
00:28:39,120 --> 00:28:43,159
genau wie der Blick in einen Spiegel

499
00:28:50,159 --> 00:28:55,789
Bequem, mein kleiner Freund

500
00:28:52,670 --> 00:28:55,789
[Musik]

501
00:29:03,110 --> 00:29:07,420
[Gelächter]

502
00:29:11,279 --> 1193:02:47,295
Lass mich raus, hey

503
00:29:26,030 --> 00:29:30,430
[Musik]

504
00:29:38,080 --> 00:29:41,640
Tut es dir nicht leid

505
00:29:42,240 --> 00:29:45,240
oh

506
00:29:52,070 --> 00:29:53,940
[Musik]

507
00:29:53,890 --> 00:29:56,070
[Applaus]

508
00:29:53,940 --> 00:30:00,119
[Musik]

509
00:29:56,070 --> 00:30:00,119
[Applaus]

510
00:30:01,480 --> 00:30:06,240
[Musik]

511
00:30:06,960 --> 00:30:09,840
Was war das?

512
00:30:11,440 --> 00:30:14,000
das war Eric

513
00:30:12,600 --> 00:30:15,520
[Musik]

514
00:30:14,000 --> 00:30:17,919
Er schläft mit meiner Stiefmutter

515
00:30:15,520 --> 00:30:22,360
Ich glaube, ich weiß es nicht

516
00:30:17,919 --> 00:30:22,360
Manche Mädchen haben das ganze Glück

517
00:30:24,380 --> 00:30:27,479
[Applaus]

518
00:30:39,840 --> 00:30:43,279
Kommt schon, Jungs

519
00:30:41,520 --> 00:30:45,039
Hey, lass uns dieses Stück von [ __ ] hineinziehen

520
00:30:43,279 --> 00:30:48,039
Gehen Sie in den anderen Raum und spielen Sie eine kleine Partie

521
00:30:45,039 --> 00:30:48,039
Bilder

522
00:30:54,159 --> 00:30:56,559
also

523
00:30:55,520 --> 00:30:57,520
Seid ihr daran interessiert, mitzumachen?

524
00:30:56,559 --> 00:30:58,799
Tour

525
00:30:57,520 --> 00:31:03,240
einige ziemlich interessante Dinge zu sehen

526
00:30:58,799 --> 00:31:03,240
Ich dachte, du würdest hier nie fragen

527
00:31:09,279 --> 00:31:12,600
Herr Butterfield

528
00:31:17,570 --> 00:31:25,880
[Musik]

529
00:31:22,880 --> 00:31:25,880
also

530
00:31:30,230 --> 00:31:35,600
[Musik]

531
00:31:33,840 --> 00:31:37,039
Hallo, ich bin Diva Leto

532
00:31:35,600 --> 00:31:40,519
Wie würdest du gerne dabei sein?

533
00:31:37,039 --> 00:31:40,519
Séance heute Abend

534
00:31:52,970 --> 00:31:56,259
[Musik]

535
00:31:59,039 --> 00:32:02,880
Diese Treppen führen zur Waffenkammer

536
00:32:01,039 --> 00:32:06,080
Mein Lieblingszimmer im Schloss

537
00:32:02,880 --> 00:32:06,080
keine Katze ps

538
00:32:08,799 --> 00:32:11,919
Also, wie bist du dazu gekommen?

539
00:32:10,080 --> 00:32:14,960
Ort, ähm, sie haben mich über meine kontaktiert

540
00:32:11,919 --> 00:32:17,039
Professoren an der Universität, an der ich war

541
00:32:14,960 --> 00:32:19,200
der Beste meiner Klasse und ich habe das Nebenfach belegt

542
00:32:17,039 --> 00:32:20,240
Latein, was ziemlich praktisch ist

543
00:32:19,200 --> 00:32:21,200
hier schätze ich

544
00:32:20,240 --> 00:32:23,760
Wow

545
00:32:21,200 --> 00:32:25,679
Du musst ziemlich schlau sein, vielleicht a

546
00:32:23,760 --> 00:32:28,880
wenig

547
00:32:25,679 --> 00:32:30,640
Oh, schau dir das an

548
00:32:28,880 --> 00:32:32,080
Oh, schau dir das an

549
00:32:30,640 --> 00:32:33,840
Mir ist kalt

550
00:32:32,080 --> 00:32:36,490
Ich habe Hunger

551
00:32:33,840 --> 00:32:39,579
[ __ ] Dies ist die Position

552
00:32:36,490 --> 00:32:39,579
[Musik]

553
00:32:39,679 --> 00:32:44,159
Es gleicht eher einer Folterkammer

554
00:32:42,640 --> 00:32:46,159
Damals konzentrierten sie sich stärker darauf

555
00:32:44,159 --> 00:32:47,360
Heilung der Seele als des Körpers

556
00:32:46,159 --> 00:32:49,120
Sie dachten, je mehr er folterte

557
00:32:47,360 --> 00:32:51,039
Jemand, der mehr den schlechten Teil von sich hat

558
00:32:49,120 --> 00:32:52,080
Die Seele würde verschwinden

559
00:32:51,039 --> 00:32:54,960
und

560
00:32:52,080 --> 00:32:56,640
Dieses schöne Gerät ist eine Lanzette

561
00:32:54,960 --> 00:32:57,679
für Blutabnahmen verwendet

562
00:32:56,640 --> 00:32:59,440
und sie haben es einfach nicht gut genutzt

563
00:32:57,679 --> 00:33:00,720
altmodische Blutegel

564
00:32:59,440 --> 00:33:03,120
Einer der Hauptgründe war die Blutabsaugung

565
00:33:00,720 --> 00:33:06,480
Damals endeten die Methoden der Medizin

566
00:33:03,120 --> 00:33:07,519
Exorzismus, natürlich hast du Probleme, mein Gott

567
00:33:06,480 --> 00:33:10,159
Liebling

568
00:33:07,519 --> 00:33:12,799
Was sind das?

569
00:33:10,159 --> 00:33:12,799
Ich bin mir nicht sicher

570
00:33:13,039 --> 00:33:16,000
Sie sehen aus wie eine Version des Tons

571
00:33:14,480 --> 00:33:17,760
Gefäße, die sie bei der Einäscherung verwendeten

572
00:33:16,000 --> 00:33:19,440
jemand

573
00:33:17,760 --> 00:33:21,039
Hört sich an, als hätte die Dame des Hauses eine

574
00:33:19,440 --> 00:33:23,120
auch die dunkle Seite

575
00:33:21,039 --> 00:33:25,120
Adam Fiora hatte eine lange Krankheitsgeschichte

576
00:33:23,120 --> 00:33:26,640
Sowohl körperlich als auch geistig ist es gut

577
00:33:25,120 --> 00:33:28,880
dokumentiert, dass sie sich viel damit beschäftigt hat

578
00:33:26,640 --> 00:33:30,240
die Alternativmedizin der damaligen Zeit

579
00:33:28,880 --> 00:33:32,000
Zeitraum

580
00:33:30,240 --> 00:33:33,760
Tatsächlich heißt es, sie sei während eines davon gestorben

581
00:33:32,000 --> 00:33:35,440
ihre Behandlungen

582
00:33:33,760 --> 00:33:37,519
Eigentlich stimmt's

583
00:33:35,440 --> 00:33:40,000
in diesem Raum

584
00:33:37,519 --> 00:33:42,640
Du bist

585
00:33:40,000 --> 00:33:44,559
Dr. Murka, tut mir leid

586
00:33:42,640 --> 00:33:47,679
Du hast gerade die große Tour verpasst

587
00:33:44,559 --> 00:33:48,960
Bitte entschuldigen Sie meine Abwesenheit, mein Lieber

588
00:33:47,679 --> 00:33:52,080
Am Morgen könntest du eine Wiederholung geben

589
00:33:48,960 --> 00:33:53,760
Aufführung würde ich natürlich gerne einladen

590
00:33:52,080 --> 00:33:54,880
alle versammelten sich im Wohnzimmer

591
00:33:53,760 --> 00:33:57,039
heute Abend

592
00:33:54,880 --> 00:33:57,919
Lilith möchte eine Séance durchführen

593
00:33:57,039 --> 00:34:01,039
dort

594
00:33:57,919 --> 00:34:02,480
Natürlich mit Ihrem Segen

595
00:34:01,039 --> 00:34:03,360
klingt cool

596
00:34:02,480 --> 00:34:06,159
dann

597
00:34:03,360 --> 00:34:07,279
dann sehen wir uns alle

598
00:34:06,159 --> 00:34:11,879
David

599
00:34:07,279 --> 00:34:11,879
Darf ich kurz mit Ihnen sprechen?

600
00:34:18,060 --> 00:34:21,239
[Musik]

601
00:34:22,960 --> 00:34:25,679
nicht

602
00:34:24,079 --> 00:34:27,359
erschweren unseren Aufenthalt hier durch die Anreise

603
00:34:25,679 --> 00:34:29,200
sich mit ihr beschäftigen

604
00:34:27,359 --> 00:34:31,520
Ich sehe kaum, wie sie mich herumführt

605
00:34:29,200 --> 00:34:35,040
Der Ort warnt mich davor, mich einfach einzumischen

606
00:34:31,520 --> 00:34:37,040
Tu, was ich sage, und halte dich von ihr fern

607
00:34:35,040 --> 00:34:40,760
oder ich verspreche es dir

608
00:34:37,040 --> 00:34:42,399
Sie werden höchst ungünstig bezahlen

609
00:34:40,760 --> 00:34:45,820
Mode

610
00:34:42,399 --> 00:34:50,079
wird ein echter Windel-Kick sein

611
00:34:45,820 --> 00:34:53,040
[Musik]

612
00:34:50,079 --> 00:34:55,440
Habe ich mich klar ausgedrückt?

613
00:34:53,040 --> 00:34:55,440
sehr

614
00:34:59,280 --> 00:35:02,280
Papa

615
00:35:02,320 --> 00:35:05,839
lass mich nicht warten

616
00:35:07,440 --> 00:35:11,280
Wo bist du?

617
00:35:08,520 --> 00:35:13,920
[Musik]

618
00:35:11,280 --> 00:35:16,920
Es ist Zeit, etwas mehr zu tun

619
00:35:13,920 --> 00:35:16,920
Chaos

620
00:35:17,359 --> 00:35:21,680
und du

621
00:35:18,640 --> 00:35:25,599
Entweder bist du für uns oder gegen uns

622
00:35:21,680 --> 00:35:25,599
Töte eine Biene, töte Guido

623
00:35:29,200 --> 00:35:31,680
alles ok

624
00:35:30,480 --> 00:35:33,280
ja

625
00:35:31,680 --> 00:35:34,800
Scheint, als wäre Diva Little vielleicht nicht das

626
00:35:33,280 --> 00:35:35,710
Das Einzige, was der gute Arzt will

627
00:35:34,800 --> 00:35:40,160
dieser Ort

628
00:35:35,710 --> 00:35:44,359
[Musik]

629
00:35:40,160 --> 00:35:44,359
Hey, schaut mal hier vorbei

630
00:35:49,520 --> 00:35:53,920
Ah, was weißt du, noch ein tiefer und

631
00:35:51,520 --> 00:35:56,800
Dunkle, gruselige Treppe. Oh, ich frage mich, wo sie ist

632
00:35:53,920 --> 00:35:59,920
führt, ich weiß es nicht

633
00:35:56,800 --> 00:36:02,160
Ich möchte es herausfinden, nein, Ma'am, das weiß ich nicht

634
00:35:59,920 --> 00:36:04,720
Ich möchte ein Abenteuer erleben, das ich nicht hatte

635
00:36:02,160 --> 00:36:06,800
mein Gefühl für diesen Ort

636
00:36:04,720 --> 00:36:08,320
Ich gehe gut schlafen, Herr

637
00:36:06,800 --> 00:36:11,720
Butterfeld

638
00:36:08,320 --> 00:36:11,720
bereit ja

639
00:36:15,119 --> 00:36:19,440
Ihr Kinder behältt eure Hände bei euch

640
00:36:21,440 --> 00:36:34,050
Ich mache mich manchmal kaputt

641
00:36:25,040 --> 00:36:34,050
[Musik]

642
00:36:57,130 --> 00:37:07,199
[Musik]

643
00:37:12,000 --> 00:37:15,000
also

644
00:37:23,850 --> 00:37:27,909
[Musik]

645
00:37:32,450 --> 00:37:35,630
[Musik]

646
00:37:40,160 --> 00:37:43,160
also

647
00:37:47,160 --> 00:37:53,320
[Musik]

648
00:37:50,320 --> 00:37:53,320
Wow

649
00:37:56,540 --> 00:38:20,939
[Musik]

650
00:38:30,160 --> 00:38:33,839
Stellen Sie sicher, dass es genau gleich aussieht

651
00:38:35,780 --> 00:38:39,010
[Musik]

652
00:38:46,220 --> 00:38:51,160
[Musik]

653
00:38:48,160 --> 00:38:51,160
oh

654
00:38:55,450 --> 00:38:58,560
[Musik]

655
00:39:07,440 --> 00:39:10,440
ich

656
00:39:20,550 --> 00:39:59,559
[Musik]

657
00:40:01,119 --> 00:40:04,119
also

658
00:40:04,430 --> 00:40:08,090
[Musik]

659
00:40:10,950 --> 00:40:16,989
[Musik]

660
00:40:22,720 --> 00:40:25,720
Äh

661
00:40:29,760 --> 00:40:34,670
ähm

662
00:40:31,490 --> 00:40:34,670
[Musik]

663
00:41:07,359 --> 00:41:10,359
Äh

664
00:41:13,780 --> 00:41:24,400
[Musik]

665
00:41:20,079 --> 00:41:24,400
Wo zum Teufel bist du?

666
00:41:24,640 --> 00:41:29,040
Ich bin genau hier, meine Dame, oh

667
00:41:27,760 --> 00:41:32,319
Papa

668
00:41:29,040 --> 00:41:34,400
Da bist du ja, ich habe mir langsam Sorgen gemacht

669
00:41:32,319 --> 00:41:36,240
Hast du das Geräusch gehört?

670
00:41:34,400 --> 00:41:39,119
Fürchte dich nie vor meinem Geliebten

671
00:41:36,240 --> 00:41:43,720
Der Arzt ist da

672
00:41:39,119 --> 00:41:43,720
Das werde ich beurteilen

673
00:41:45,910 --> 00:41:48,989
[Musik]

674
00:41:57,180 --> 00:42:03,539
[Musik]

675
00:42:08,010 --> 00:42:12,779
[Musik]

676
00:42:13,280 --> 00:42:16,920
das könnte sich lohnen

677
00:42:17,090 --> 00:42:33,940
[Musik]

678
00:42:31,040 --> 00:42:37,209
ähm

679
00:42:33,940 --> 00:42:37,209
[Musik]

680
00:42:43,040 --> 00:42:46,159
[Musik]

681
00:42:47,520 --> 00:42:50,160
Pass auf deinen Schritt auf

682
00:42:50,880 --> 00:42:53,680
komm her

683
00:42:53,839 --> 00:42:56,480
Wow

684
00:42:55,040 --> 00:42:59,839
Das Housekeeping reicht offensichtlich nicht aus

685
00:42:56,480 --> 00:42:59,839
Dieser Teil des Schlosses

686
00:43:01,380 --> 00:43:17,590
[Musik]

687
00:43:18,560 --> 00:43:24,809
Pass auf deinen Kopf auf

688
00:43:21,400 --> 00:43:24,809
[Musik]

689
00:43:30,120 --> 00:43:34,960
[Musik]

690
00:43:33,280 --> 00:43:37,200
was

691
00:43:34,960 --> 00:43:38,160
Bist du dir da sicher?

692
00:43:37,200 --> 00:43:41,480
was

693
00:43:38,160 --> 00:43:41,480
Bist du ein Huhn?

694
00:43:41,500 --> 00:43:44,559
[Musik]

695
00:44:00,480 --> 00:44:04,200
Es ist eine natürliche Höhle

696
00:44:06,220 --> 00:44:09,500
[Applaus]

697
00:44:14,640 --> 00:44:18,599
was was ist das

698
00:44:32,000 --> 00:44:35,760
prodigium abbasis

699
00:44:34,070 --> 00:44:38,880
[Musik]

700
00:44:35,760 --> 00:44:38,880
Es ist ein Portal zur Hölle

701
00:44:41,599 --> 00:44:47,580
Wir sind unter der Burg

702
00:44:43,070 --> 00:44:47,580
[Musik]

703
00:44:48,319 --> 00:44:53,960
Dort habe ich Divaletto gefunden

704
00:44:50,400 --> 00:44:53,960
wo ich sie ausgegraben habe

705
00:44:55,300 --> 00:45:18,119
[Musik]

706
00:45:15,119 --> 00:45:18,119
tun

707
00:45:21,520 --> 00:45:24,560
warum

708
00:45:22,560 --> 00:45:26,490
Es ist eine dieser Kapseln

709
00:45:24,560 --> 00:45:29,440
genau wie der von oben

710
00:45:26,490 --> 00:45:33,359
[Musik]

711
00:45:29,440 --> 00:45:35,839
Seele des Verdammten

712
00:45:33,359 --> 00:45:35,839
es ist hübsch

713
00:45:37,119 --> 00:45:40,520
Was ist das?

714
00:45:41,440 --> 00:46:14,280
[Musik]

715
00:46:11,280 --> 00:46:14,280
Übung

716
00:46:18,720 --> 00:46:25,969
Es ist eine Exorzisten-Zeitschrift

717
00:46:22,200 --> 00:46:25,969
[Musik]

718
00:46:29,370 --> 00:46:40,820
[Musik]

719
00:46:45,920 --> 00:46:53,789
[Musik]

720
00:46:55,440 --> 00:47:16,590
ähm

721
00:46:56,500 --> 00:47:16,590
[Musik]

722
00:47:17,760 --> 00:47:21,700
Danke für meinen Segen, Baby Jesus

723
00:47:20,640 --> 00:47:24,860
Amen

724
00:47:21,700 --> 00:47:24,860
[Musik]

725
00:47:31,200 --> 00:47:41,520
wer ist da

726
00:47:33,620 --> 00:47:43,960
[Musik]

727
00:47:41,520 --> 00:47:56,319
ist

728
00:47:43,960 --> 00:47:59,319
[Musik]

729
00:47:56,319 --> 00:47:59,319
Gänseblümchen

730
00:48:00,750 --> 00:48:03,789
[Musik]

731
00:48:07,200 --> 00:48:15,320
[Gelächter]

732
00:48:16,400 --> 00:48:21,040
Okay Jungs, ich denke, wir haben genug Maßstäbe gesetzt

733
00:48:18,880 --> 00:48:24,960
Er, warum gehen wir nicht alle für einen nach unten?

734
00:48:21,040 --> 00:48:24,960
schöne Flasche Wein und es ist gemütlich

735
00:48:28,640 --> 00:48:33,640
gleich nachdem wir dir [ __ ] den Kopf abgeschnitten haben

736
00:48:38,960 --> 00:48:43,960
Es tut mir leid, dass ich Ihnen die Reise nach Ground Green verderbe

737
00:48:51,680 --> 00:48:56,000
Fiora und ihre Ärzte waren davon überzeugt

738
00:48:53,440 --> 00:48:57,839
war von Dämonen besessen

739
00:48:56,000 --> 00:49:00,839
Sie haben sie hierher gebracht, um dort aufzutreten

740
00:48:57,839 --> 00:49:04,720
Exorzismen an ihr

741
00:49:00,839 --> 00:49:04,720
Eifersucht, Wahnsinn

742
00:49:06,000 --> 00:49:09,440
Hass

743
00:49:07,920 --> 00:49:11,839
Rache

744
00:49:09,440 --> 00:49:14,580
Der Exorzist führte Rituale an ihr durch

745
00:49:11,839 --> 00:49:17,040
Versuchen Sie, sie von persönlichen Dämonen zu befreien

746
00:49:14,580 --> 00:49:18,319
[Musik]

747
00:49:17,040 --> 00:49:20,800
Sie glauben nicht wirklich, dass es welche gibt

748
00:49:18,319 --> 00:49:22,800
Monster in diesen Teichen

749
00:49:20,800 --> 00:49:24,240
Na ja, nicht ganz

750
00:49:22,800 --> 00:49:25,359
siehe

751
00:49:24,240 --> 00:49:27,520
so tun als ob

752
00:49:25,359 --> 00:49:29,200
Ich bin ein mittelalterlicher Arzt

753
00:49:27,520 --> 00:49:30,880
Und ich sage dir, ich kann dich alle heilen

754
00:49:29,200 --> 00:49:33,119
Geisteskrankheit von

755
00:49:30,880 --> 00:49:35,280
Ziehen Sie Ihre persönlichen Dämonen heraus und

756
00:49:33,119 --> 00:49:37,200
verschließe sie in den Knien

757
00:49:35,280 --> 00:49:39,520
so in deinem Kopf

758
00:49:37,200 --> 00:49:41,520
sie können nicht raus

759
00:49:39,520 --> 00:49:45,079
huh

760
00:49:41,520 --> 00:49:45,079
Du bist ziemlich schlau

761
00:49:50,960 --> 00:49:53,680
gute Arbeit

762
00:49:54,400 --> 00:49:57,900
Lass uns zum Arzt gehen

763
00:49:56,640 --> 00:50:00,959
Hey, du hast deine Hose gepackt

764
00:49:57,900 --> 00:50:00,959
[Musik]

765
00:50:03,050 --> 00:50:11,250
[Musik]

766
00:50:14,400 --> 00:50:20,319
Ich gehe davon aus, dass der gute Arzt Sie verlassen hat

767
00:50:18,160 --> 00:50:24,690
zufrieden wie immer oh

768
00:50:20,319 --> 00:50:26,480
es war genau wie immer

769
00:50:24,690 --> 00:50:28,660
[Musik]

770
00:50:26,480 --> 00:50:30,400
Mein Ziel ist es, zu gefallen

771
00:50:28,660 --> 00:50:32,720
[Musik]

772
00:50:30,400 --> 00:50:35,040
Was sagst du?

773
00:50:32,720 --> 00:50:37,920
wir ziehen uns an

774
00:50:35,040 --> 00:50:41,520
und gehe nach unten

775
00:50:37,920 --> 00:50:44,559
Lilith bereitet sich auf eine Séance vor

776
00:50:41,520 --> 00:50:48,079
Ein perfekter Abschluss unserer Tour, an der ich nicht teilnehme

777
00:50:44,559 --> 00:50:49,520
Die Stimmung für dieses Hokuspokus heute Abend

778
00:50:48,079 --> 00:50:50,960
ich meine

779
00:50:49,520 --> 00:50:53,680
schließlich

780
00:50:50,960 --> 00:50:56,640
Dein Liebesspiel hat mich völlig verlassen

781
00:50:53,680 --> 00:50:56,640
erschöpft

782
00:50:58,480 --> 00:51:03,119
was habe ich mir dabei gedacht

783
00:51:00,720 --> 00:51:06,000
natürlich

784
00:51:03,119 --> 00:51:08,319
Du bleibst hier, meine Liebe und

785
00:51:06,000 --> 00:51:09,760
halte deinen Atem an

786
00:51:08,319 --> 00:51:13,599
das heißt

787
00:51:09,760 --> 00:51:16,800
bis ich für eine weitere heiße Session zurückkomme

788
00:51:13,599 --> 00:51:17,599
Oh, Weiß ist heiß

789
00:51:16,800 --> 00:51:20,800
jetzt

790
00:51:17,599 --> 00:51:22,640
Machen Sie Ihre kleine Séance wie ein guter Junge

791
00:51:20,800 --> 00:51:24,480
Ich werde hier auf dich warten, wenn du

792
00:51:22,640 --> 00:51:28,119
komm zurück

793
00:51:24,480 --> 00:51:28,119
bis dahin

794
00:51:37,210 --> 00:51:40,570
[Musik]

795
00:51:43,440 --> 00:51:46,440
Entschuldigung

796
00:52:15,440 --> 00:52:22,319
Portal der Vergangenheit

797
00:52:18,559 --> 00:52:22,319
bringt sich selbst hervor

798
00:52:22,400 --> 00:52:27,040
ich rufe an

799
00:52:24,880 --> 00:52:32,040
Göttin Erde

800
00:52:27,040 --> 00:52:32,040
Ich bitte deinen Sohn um deine Kräfte

801
00:52:32,640 --> 00:52:36,960
[Musik]

802
00:52:34,079 --> 00:52:39,440
Ich habe diesen Kreis gebildet

803
00:52:36,960 --> 00:52:42,000
für alles, was war

804
00:52:39,440 --> 00:52:43,680
alles was ist

805
00:52:42,000 --> 00:52:47,480
und alles

806
00:52:43,680 --> 00:52:47,480
das wird sein

807
00:52:48,370 --> 00:52:54,800
[Musik]

808
00:52:51,520 --> 00:52:56,400
dieser verbundenen Seelen

809
00:52:54,800 --> 00:52:58,800
[Musik]

810
00:52:56,400 --> 00:53:02,240
Sei das Portal

811
00:52:58,800 --> 00:53:04,960
das ermöglicht ihr die Rückkehr

812
00:53:02,240 --> 00:53:07,920
erlaube ihr

813
00:53:04,960 --> 00:53:11,839
existieren

814
00:53:07,920 --> 00:53:12,839
wieder in diesem Flugzeug

815
00:53:11,839 --> 00:53:16,960
erlauben

816
00:53:12,839 --> 00:53:19,200
dass sie noch einmal lebt

817
00:53:16,960 --> 00:53:22,720
Diesmal

818
00:53:19,200 --> 00:53:22,720
ohne Angst

819
00:53:23,119 --> 00:53:26,319
lass

820
00:53:24,559 --> 00:53:27,599
ihre Stimme

821
00:53:26,319 --> 00:53:29,280
wieder

822
00:53:27,599 --> 00:53:30,319
gehört werden

823
00:53:29,280 --> 00:53:32,960
lass

824
00:53:30,319 --> 00:53:34,720
wieder ihre Hand

825
00:53:32,960 --> 00:53:36,079
Regel

826
00:53:34,720 --> 00:53:37,839
ich

827
00:53:36,079 --> 00:53:40,240
anerkennen

828
00:53:37,839 --> 00:53:40,240
sie

829
00:53:40,800 --> 00:53:43,800
böse

830
00:53:51,599 --> 00:53:56,320
deine Größe

831
00:53:54,319 --> 00:53:59,399
Göttin

832
00:53:56,320 --> 00:53:59,399
[Applaus]

833
00:54:00,160 --> 00:54:05,000
ihre Stimme

834
00:54:01,599 --> 00:54:05,000
gehört werden

835
00:54:21,760 --> 00:54:24,760
Lilith

836
00:54:25,200 --> 00:54:28,200
Naja

837
00:54:31,360 --> 00:54:34,439
[Musik]

838
00:54:36,130 --> 00:54:39,769
[Applaus]

839
00:54:41,330 --> 00:54:46,719
[Musik]

840
00:54:49,820 --> 00:54:56,019
[Musik]

841
00:54:52,760 --> 00:54:56,019
[Applaus]

842
00:54:59,470 --> 00:55:02,600
[Musik]

843
00:55:03,119 --> 00:55:07,940
Lilith

844
00:55:04,540 --> 00:55:07,940
[Musik]

845
00:55:11,280 --> 00:55:14,280
oh

846
00:55:14,400 --> 00:55:17,989
[Applaus]

847
00:55:22,780 --> 00:55:27,349
[Musik]

848
00:55:31,359 --> 00:55:34,359
Eric

849
00:55:52,000 --> 00:55:59,250
Geht es dir gut?

850
00:55:54,800 --> 00:55:59,250
[Musik]

851
00:56:03,490 --> 00:56:11,969
[Musik]

852
00:56:14,000 --> 00:56:23,829
die alten

853
00:56:16,250 --> 00:56:23,829
[Musik]

854
00:56:26,640 --> 00:56:28,450
Hass

855
00:56:27,850 --> 00:56:31,640
[Applaus]

856
00:56:28,450 --> 00:56:31,640
[Musik]

857
00:56:32,510 --> 00:56:38,159
[Applaus]

858
00:56:35,010 --> 00:56:38,159
[Musik]

859
00:56:40,690 --> 00:56:46,599
[Musik]

860
00:56:43,599 --> 00:56:46,599
Dämonen

861
00:56:48,530 --> 00:56:55,139
[Musik]

862
00:57:05,440 --> 00:57:09,240
sprichst du von Devaletto?

863
00:57:10,060 --> 00:57:21,599
[Applaus]

864
00:57:12,070 --> 00:57:24,599
[Musik]

865
00:57:21,599 --> 00:57:24,599
Hmm

866
00:57:27,680 --> 00:57:30,680
ähm

867
00:57:30,790 --> 00:57:37,399
[Musik]

868
00:57:39,880 --> 00:57:46,890
[Musik]

869
00:57:47,040 --> 00:57:50,040
Ah

870
00:57:50,100 --> 00:58:03,319
[Musik]

871
00:58:00,319 --> 00:58:03,319
Träume

872
00:58:04,830 --> 00:58:50,130
[Musik]

873
00:58:50,590 --> 00:58:55,630
[Applaus]

874
00:58:53,310 --> 00:58:55,860
[Musik]

875
00:58:55,630 --> 00:59:04,290
[Applaus]

876
00:58:55,860 --> 00:59:04,290
[Musik]

877
00:59:08,450 --> 00:59:14,119
[Musik]

878
00:59:11,119 --> 00:59:14,119
also

879
00:59:27,119 --> 00:59:30,119
Eric

880
00:59:42,079 --> 00:59:45,079
Eric

881
01:00:12,810 --> 01:00:24,920
[Musik]

882
01:00:20,880 --> 01:00:24,920
Du suchst also nach einem Geist

883
01:00:25,640 --> 01:00:50,359
[Musik]

884
01:00:47,359 --> 01:00:50,359
Hallo

885
01:01:00,720 --> 01:01:05,160
Wo ist die Puppe?

886
01:01:05,400 --> 01:01:08,499
[Musik]

887
01:01:11,590 --> 01:01:21,640
[Musik]

888
01:01:18,640 --> 01:01:21,640
locker

889
01:01:24,100 --> 01:01:28,160
[Musik]

890
01:01:25,760 --> 01:01:30,079
Wie lange war ich draußen?

891
01:01:28,160 --> 01:01:31,200
nicht sehr lange

892
01:01:30,079 --> 01:01:33,680
hier

893
01:01:31,200 --> 01:01:35,359
Das ist egal

894
01:01:33,680 --> 01:01:37,359
Was hast du erlebt, wie hast du es gemacht?

895
01:01:35,359 --> 01:01:40,000
Fühle, erzähl mir alles

896
01:01:37,359 --> 01:01:41,920
Ich kann mich nicht erinnern, ob du dir dessen bewusst warst

897
01:01:40,000 --> 01:01:43,880
Die ganze Zeit muss ich alles wissen

898
01:01:41,920 --> 01:01:45,200
Lilith, was hast du daraus gelernt?

899
01:01:43,880 --> 01:01:47,920
[Musik]

900
01:01:45,200 --> 01:01:47,920
alles

901
01:01:48,160 --> 01:01:50,720
Ja

902
01:01:50,839 --> 01:01:54,799
nichts, diese Puppe

903
01:01:54,880 --> 01:01:58,319
ist eine Nachbildung

904
01:01:56,640 --> 01:02:01,880
was

905
01:01:58,319 --> 01:02:01,880
das ist nicht möglich

906
01:02:11,340 --> 01:02:15,359
[Musik]

907
01:02:17,920 --> 01:02:20,920
Hallo

908
01:02:29,600 --> 01:02:32,980
[Musik]

909
01:02:42,240 --> 01:02:48,020
Oh, was ist los, willst du nicht, dass ich es bin?

910
01:02:44,480 --> 01:02:51,920
Teil Ihrer Sammlung nicht mehr

911
01:02:48,020 --> 01:02:51,920
[Musik]

912
01:02:57,920 --> 01:03:01,240
Pass auf

913
01:03:02,400 --> 01:03:05,720
[ __ ] ich

914
01:03:07,400 --> 01:03:28,850
[Musik]

915
01:03:32,880 --> 01:03:36,000
Wohin gehen wir?

916
01:03:34,480 --> 01:03:37,280
Auf diese Weise können wir die Treppe hinuntergehen und

917
01:03:36,000 --> 01:03:38,030
Den Hinterausgang müssen wir finden

918
01:03:37,280 --> 01:03:39,200
Butterfeld

919
01:03:38,030 --> 01:03:40,540
[Musik]

920
01:03:39,200 --> 01:03:42,160
Das glaube ich nicht

921
01:03:40,540 --> 01:03:44,480
[Musik]

922
01:03:42,160 --> 01:03:46,559
Lorca, was machst du? Wir müssen es holen

923
01:03:44,480 --> 01:03:48,400
Hier raus, ohne gehe ich hier nicht weg

924
01:03:46,559 --> 01:03:50,000
diese Spielzeuge und du auch nicht

925
01:03:48,400 --> 01:03:52,480
und Sie werden Ihre Intuition nutzen

926
01:03:50,000 --> 01:03:54,240
Um mir zu helfen, sie zu finden, bist du verrückt?

927
01:03:52,480 --> 01:03:55,839
habe gesehen, was diese Dinger bewirken können

928
01:03:54,240 --> 01:03:57,839
Nun, wir müssen nur sicherstellen, dass wir

929
01:03:55,839 --> 01:03:58,880
beim nächsten Mal die Oberhand haben

930
01:03:57,839 --> 01:04:01,280
Streik

931
01:03:58,880 --> 01:04:03,119
Das ist, nachdem wir herausgefunden haben, ob es so war

932
01:04:01,280 --> 01:04:04,799
Sie, die versucht haben, die Wählscheiben in der zu vertauschen

933
01:04:03,119 --> 01:04:06,079
erster Platz

934
01:04:04,799 --> 01:04:09,119
weil

935
01:04:06,079 --> 01:04:09,119
wenn du es wärst

936
01:04:09,280 --> 01:04:13,440
ich verspreche es

937
01:04:11,280 --> 01:04:15,940
dass du dir wünschen wirst, dass du es wärst

938
01:04:13,440 --> 01:04:19,610
schon tot

939
01:04:15,940 --> 01:04:19,610
[Musik]

940
01:04:20,079 --> 01:04:22,319
geh

941
01:04:22,559 --> 01:04:26,839
Ich habe lange darauf gewartet, das zu tun

942
01:04:45,599 --> 01:04:49,480
Sie hat das alles verursacht, wovon redest du?

943
01:04:47,520 --> 01:04:52,539
ungefähr

944
01:04:49,480 --> 01:04:52,539
[Musik]

945
01:04:57,200 --> 01:05:03,119
Das ist es, worüber ich rede

946
01:04:58,800 --> 01:05:04,960
[Musik]

947
01:05:03,119 --> 01:05:07,960
Nein, du denkst nicht klar, tu es nicht

948
01:05:04,960 --> 01:05:07,960
dies

949
01:05:15,230 --> 01:05:25,119
[Musik]

950
01:05:24,240 --> 01:05:27,520
dies

951
01:05:25,119 --> 01:05:29,760
ist alles deine Schuld

952
01:05:27,520 --> 01:05:33,559
Du bist derjenige, der gegraben hat, dass wir aufgelegt haben

953
01:05:29,760 --> 01:05:33,559
Ich muss hier raus

954
01:05:36,079 --> 01:05:39,359
Ich hätte dich schon lange umbringen sollen

955
01:05:38,160 --> 01:05:40,319
vor

956
01:05:39,359 --> 01:05:41,280
einfach

957
01:05:40,319 --> 01:05:43,440
wie

958
01:05:41,280 --> 01:05:47,240
mein zehnjähriger Mann

959
01:05:43,440 --> 01:05:47,240
David, jetzt pass auf

960
01:05:47,960 --> 01:05:56,080
[Musik]

961
01:05:58,760 --> 01:06:02,599
[Musik]

962
01:05:59,440 --> 01:06:02,599
[Applaus]

963
01:06:03,680 --> 01:06:08,750
Halte dich nicht von ihr fern

964
01:06:05,410 --> 01:06:08,750
[Musik]

965
01:06:10,590 --> 01:06:18,200
[Gelächter]

966
01:06:13,680 --> 01:06:18,200
Lass uns hier rauskommen und hierher zurückkommen

967
01:06:24,600 --> 01:06:30,590
[Musik]

968
01:06:26,079 --> 01:06:34,289
Oh, warte, die Kerkertreppe kommt

969
01:06:30,590 --> 01:06:34,289
[Musik]

970
01:06:37,390 --> 01:06:46,560
[Musik]

971
01:06:44,720 --> 01:06:57,330
komm schon

972
01:06:46,560 --> 01:06:57,330
[Musik]

973
01:07:10,780 --> 01:07:15,030
[Applaus]

974
01:07:12,319 --> 01:07:16,559
Wo bist du David?

975
01:07:15,030 --> 01:07:19,520
[Applaus]

976
01:07:16,559 --> 01:07:19,520
Wo bist du?

977
01:07:20,720 --> 01:07:23,720
jetzt

978
01:07:27,460 --> 01:07:30,559
[Applaus]

979
01:07:30,590 --> 01:07:33,659
[Musik]

980
01:07:39,119 --> 01:07:43,989
Los geht's

981
01:07:40,880 --> 01:07:43,989
[Musik]

982
01:07:49,990 --> 01:07:53,210
[Musik]

983
01:07:54,079 --> 01:07:57,839
Wer braucht jetzt schon eine Windel?

984
01:07:58,240 --> 01:08:01,240
schön

985
01:08:06,410 --> 01:08:12,760
[Musik]

986
01:08:13,039 --> 01:08:17,240
Baby, geh Nacht Nacht

987
01:08:24,080 --> 01:08:29,319
Ich frage mich, ob irgendjemand einen Durchfluss hat

988
01:08:26,319 --> 01:08:29,319
hier

989
01:08:41,569 --> 01:08:44,769
[Musik]

990
01:08:45,440 --> 01:08:49,600
hör auf

991
01:08:47,450 --> 01:08:52,410
[Musik]

992
01:08:49,600 --> 01:08:59,359
Lilith, geht es dir gut?

993
01:08:52,410 --> 01:09:02,759
[Musik]

994
01:08:59,359 --> 01:09:02,759
lasst uns weitermachen

995
01:09:04,560 --> 01:09:10,040
[Musik]

996
01:09:07,040 --> 01:09:10,040
oh

997
01:09:26,080 --> 01:09:29,080
schmutzig

998
01:09:36,560 --> 01:09:39,560
ich selbst

999
01:09:48,640 --> 01:09:51,729
[Musik]

1000
01:09:59,760 --> 01:10:03,320
Hier seht ihr es euch an

1001
01:10:25,840 --> 01:10:29,400
was ist los

1002
01:10:34,880 --> 01:10:38,040
Danke

1003
01:10:48,880 --> 01:10:51,880
oh

1004
01:11:01,600 --> 01:11:05,080
bleib einfach zurück

1005
01:11:23,830 --> 01:11:27,010
[Musik]

1006
01:11:31,540 --> 01:11:37,560
[Musik]

1007
01:11:34,080 --> 01:11:37,560
Ich verstehe

1008
01:11:44,510 --> 01:11:49,330
[Musik]

1009
01:11:53,280 --> 01:11:56,280
Äh

1010
01:12:11,360 --> 01:12:14,360
ist

1011
01:12:26,080 --> 01:12:29,670
[Musik]

1012
01:12:32,000 --> 01:12:36,320
Geht es dir gut?

1013
01:12:34,080 --> 01:12:36,320
ja

1014
01:12:36,720 --> 01:12:50,649
[Musik]

1015
01:12:55,340 --> 01:13:11,370
[Musik]

1016
01:13:08,960 --> 01:13:22,000
Äh

1017
01:13:11,370 --> 01:13:25,000
[Musik]

1018
01:13:22,000 --> 01:13:25,000
also

1019
01:13:25,610 --> 01:13:32,449
[Musik]

1020
01:13:38,880 --> 01:13:41,880
also

1021
01:13:46,100 --> 01:13:53,369
[Musik]

1022
01:13:55,440 --> 01:13:58,679
Dir geht es gut

1023
01:13:59,140 --> 01:14:08,950
[Musik]

1024
01:14:06,719 --> 01:14:23,680
Du bist bereit zu gehen

1025
01:14:08,950 --> 01:14:23,680
[Musik]

1026
01:14:25,280 --> 01:14:29,760
jetzt

1027
01:14:26,610 --> 01:14:29,760
[Musik]

1028
01:14:47,670 --> 01:14:50,949
[Musik]

1029
01:14:54,930 --> 01:15:08,470
[Musik]

1030
01:15:08,880 --> 01:15:11,840
drei

1031
01:15:12,080 --> 01:15:38,929
[Musik]

1032
01:15:43,199 --> 01:16:23,149
also

1033
01:15:44,440 --> 01:16:23,149
[Musik]

1034
01:16:24,320 --> 01:17:09,449
also

1035
01:16:27,080 --> 01:17:09,449
[Musik]

1036
01:17:15,370 --> 01:17:31,870
[Musik]

1037
01:17:36,260 --> 01:18:05,880
[Musik]

1038
01:18:02,880 --> 01:18:05,880
also

1039
01:18:14,020 --> 01:18:41,060
[Musik]

1040
01:18:37,880 --> 01:18:41,060
[Applaus]

1041
01:18:41,150 --> 01:19:40,310
[Musik]

1042
01:19:37,130 --> 01:19:40,310
[Applaus]

1043
01:19:40,400 --> 01:20:05,920
[Musik]

1044
01:20:03,840 --> 01:20:05,920
Du


